鶹ֱ

UNEARTHING THE PAST SINCE 1900

Ongoing Updates: We’re currently fixing unexpected design-related issues on our website. We apologize for any features that may be temporarily unavailable at this time. Thank you for your patience and understanding.

[vc_row fullwidth=”true” css=”.vc_custom_1486761987223{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”86657″ img_size=”1920×600″ alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row fullwidth=”true” css=”.vc_custom_1567017609884{margin-top: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1/12″ css=”.vc_custom_1493002455400{margin-right: 10px !important;}” offset=”vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]

ᴡ鷡

[/vc_column_text][mk_image src=”http://www.asortest.org/wp-content/uploads/2017/01/social-fb-icon4.jpg” image_width=”42″ image_height=”42″ hover=”false” custom_url=”https://www.facebook.com/鶹ֱesearch/” margin_bottom=”0″][mk_image src=”http://www.asortest.org/wp-content/uploads/2017/01/social-tw-icon4.jpg” image_width=”42″ image_height=”42″ hover=”false” custom_url=”https://twitter.com/鶹ֱesearch?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor” margin_bottom=”0″][mk_image src=”http://www.asortest.org/wp-content/uploads/2017/01/social-in-icon4.jpg” image_width=”42″ image_height=”42″ hover=”false” custom_url=”https://www.linkedin.com/company/american-schools-of-oriental-research” margin_bottom=”0″][mk_image src=”http://www.asortest.org/wp-content/uploads/2017/01/social-ml-icon_7.jpg” image_width=”42″ image_height=”42″ hover=”false” custom_url=”mailto:info@asor.org” margin_bottom=”0″][mk_image src=”http://www.asortest.org/wp-content/uploads/2017/01/blog-icon3.jpg” image_width=”42″ image_height=”42″ hover=”false” custom_url=”https://asor.org/blog” margin_bottom=”0″][/vc_column][vc_column border_color=”rgba(255,255,255,0.01)” width=”1/6″ css=”.vc_custom_1493004112151{margin-right: 20px !important;border-left-width: 2px !important;padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;border-left-color: #99422f !important;}”][mk_divider divider_color=”rgba(255,255,255,0.01)” thickness=”1″ margin_top=”3″ margin_bottom=”3″][vc_widget_sidebar sidebar_id=”ca-sidebar-50561″][/vc_column][vc_column border_color=”rgba(170,170,170,0.01)” width=”8/12″ css=”.vc_custom_1487276122024{margin-right: 10px !important;margin-bottom: 30px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-right-color: rgba(227,228,228,0.75) !important;border-bottom-color: rgba(227,228,228,0.75) !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1588869163548{padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}”][mk_image src=”/wp-content/uploads/2019/08/asor-chi-logo_100.jpg” image_width=”186″ image_height=”100″ crop=”false” hover=”false”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″ css=”.vc_custom_1588869207007{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_wp_text]

التوثيق الرقمي للتراث الثقافي بالمغرب

بقلم عبد الكريم أوكيناز

[/vc_wp_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][mk_divider thickness=”1″ margin_top=”0″ margin_bottom=”10″][vc_wp_text]

تلقيت دعوة للمشاركة في الجولة الثقافية التي نظمها فريق برنامج ذاكرة الممول من قبل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وتنفذه مؤسسة الأطلس الكبير مع مجموعة من الشركاء المحليين. استغرقت جولة ذاكرة في الجنوب 6 أيام، ابتداء من 28 شتنبر/ايلول إلى 03 أكتوبر/تشرين الاول، وجمعت 7 جماعات قروية من أربع أقاليم هي ورززات وتارودانت وتزنيت وكلميم. كان الهدف الرئيسي منها الاحتفاء بالتعددية الثقافية التي تتميز بها هذه المناطق والتي تنعكس على مستوى تقاليدها المحلية

وقد قمت خلال هذه الجولة، التي استمتعت بها كثيرا، بتقديم مجموعة من التكوينات لفائدة مجموعات من الشباب المحليين اللذين ينتمون الى الجماعات الترابية السبع التي زرناها، حول موضوع استعمال التقنيات والبرامج الحديثة المفتوحة المصدر لتوثيق التراث الثقافي المتنوع بالمغرب

تدخل هذه التكوينات في إطار الشراكة التي تجمع بين مؤسسة الأطلس الكبير والجمعية الأمريكية للبحوث الخارجية. ويتكون عمليا هذا البرنامج، الممول من قبل متبرع مجهول، والذي يهدف إلى توثيق مختلف المواقع التراثية التي تعود للأقليات الدينية والعرقية بشمال إفريقيا من شقين: الأول يهم جرد وتوثيق وأرشفة مواقع التراث الثقافي، والثاني مرتبط بإنجاز سلسلة من التكوينات في مجال التوثيق الرقمي للتراث، أنجزنا منها إلى حد الآن ثلاث دورات في كل من مدن الدار البيضاء والصويرة وتارودانت. ومن المقرر أن تجرى تكوينات أخرى في المستقبل في نفس الموضوع لمجموعة من المشاركين من شمال المغرب

[/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”86623″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1674577682745{margin-right: 10px !important;padding-right: 0px !important;}”][mk_padding_divider size=”10″][vc_wp_text]

صورة من الدورة التكوينية المنظمة بملاح مدينة الصويرة في شقها التطبيقي

[/vc_wp_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][mk_padding_divider size=”20″][vc_wp_text]

يشمل كل تكوين حصصا تدريبية نظرية وتطبيقية بالميدان، بمعدل ساعتين لكل حصة، الهدف منها جعل المشاركين قادرين على جمع وتوثيق وأرشفة المعطيات حول المواقع التراثية انطلاقا من استبيانات وتقييمات المشروع الذي يقومون بإنشائه على منصة الكوبو تول بوكس، والتي تمكننا من جمع المعلومات عن مواقع التراث باستعمال الأجهزة اللوحية والهواتف المحمولة أو من خلال واجهة متصفح الويب

[/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”86625″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1674577843547{margin-right: 10px !important;padding-right: 0px !important;}”][mk_padding_divider size=”10″][vc_wp_text]

صورة من الدورة التكوينية المنظمة بملاح مدينة الصويرة في شقها التطبيقي

[/vc_wp_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][mk_padding_divider size=”20″][vc_wp_text]

بعد ذلك نمر إلى التعرف على طرق مزامنة بيانات المواقع التراثية والبيانات الوصفية المسجلة في الميدان مع مختلف برامج نظم المعلومات الجغرافية باستعمال برنامج قيو.جي.اي.اس المفتوح المصدر، وإظهار البيانات المجمعة على شكل خرائط ثابتة وأخرى تفاعلية

وتعتبر تقنية المسح التصويري المكون الثالث لهذا التكوين، وتقوم على استخدام صور ثنائية الأبعاد لبنايات أثرية أو نقوش صخرية أو كتابات منحوتة على الألواح أو البيوت أو القبور إلى غير ذلك للحصول على مجسم ثلاثي الأبعاد بالاستعانة بآلات تصوير وبرامج حاسوبية خاصة مثل ميتاشايب، حيث يمكن الرجوع إلى هذه النماذج ثلاثية الأبعاد كلما اقتضى الأمر ذلك

[/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”86626″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1674577909277{margin-right: 10px !important;padding-right: 0px !important;}”][mk_padding_divider size=”10″][vc_wp_text]

صورة من الدورة التكوينية المنظمة بمدينة تارودانت في شقها النظري

[/vc_wp_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][mk_padding_divider size=”20″][vc_wp_text]

أضحت عملية توثيق التراث والمواقع الأثرية في جميع أنحاء البلاد ضرورة قصوى بالنظر إلى المخاطر والتحديات التي أضحت تحدق بها من قبل الكوارث الطبيعية كالفيضانات أو تلك الناتجة عن بعض الأفعال الطائشة للإنسان كالحرائق أو السرقة أو التخريب الذي قد يطالها من بعض الجاهلين بقيمتها وأهميتها التراثية، فاحتمال ضياع أو تلف أو اندثار أجزاء من هذا التراث يبقى أمرا واردا، وذلك يعني فقدان الذاكرة التاريخية للمجال المعني في غياب التوثيق الآني والمناسب له

[/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”86628″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1674578122785{margin-right: 10px !important;padding-right: 0px !important;}”][mk_padding_divider size=”10″][vc_wp_text]

صورة من الدورة التكوينية التي نظمت لفائدة مجموعة شباب بقرية تمزريت التابعة لجماعة إغرم نوكدال بإقليم ورززات

[/vc_wp_text][mk_padding_divider size=”20″][vc_wp_text]

لمسنا أثناء تنشيطنا لهذه التكوينات استعدادا كبيرا من المشاركين الشباب لهذه التكوينات التي سوف تمكنهم من تقوية قدراتهم في هذه التقنيات الحديثة التي تسهل جمع توثيق وأرشفة المعطيات، سواء في إطار برنامج توثيق المواقع التراثية او في مشاريعهم الخاصة سواء كانت أكاديمية أو عملية

تتوخى مؤسسة الأطلس الكبير وشركائها من هذه التكوينات تنمية قدرات أكبر عدد ممكن من الشباب في التقنيات المشار إليها أعلاه، أولا لتحسيسهم بأهمية الاعتناء بالتراث الثقافي باعتبـاره أحـد المكـونـات الأصيلـة للهـويـة المغـربيـة المـوحـدة، الغنيـة بتعـدد روافـدها، وجعلهم متمكنين من هذه التقنيات في أفق تمريرها لمجموعات أخرى في المستقبل، ثم توثيق وأرشفة وتعميم ونشر المعطيات المجمعة ضمن خريطة تفاعلية ستنشر على شبكة الأنترنيت لزيادة إمكانيات الوصول إليها والتعريف بها وحمايتها وإحيائها لفائدة الأجيال المقبلة، و استعمالها ايضا كموارد ومؤهلات ثقافية مشجعة للسياحة

[/vc_wp_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][mk_padding_divider][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]